-
1 charakterbildend
-
2 Formung
f* * *Fọr|mung ['fɔrmʊŋ]f -, -en1) no pl (= Formen) forming, shaping; (von Eisen) moulding (Brit), molding (US); (von Charakter) moulding (Brit), molding (US), shaping, formation; (von Wörtern) articulationzur Formung muss das Eisen erhitzt werden — the iron has to be heated before it can be moulded (Brit) or molded (US)
2) (= Form) shape; (von Felsen, Dünen etc auch) formation* * *For·mung<-, -en>f kein pl shaping\Formung des Charakters/der Persönlichkeit moulding [or AM molding] [or shaping] of the character/personality* * *die; Formung, Formungen1) design* * *Formung f* * *die; Formung, Formungen1) design2) o. Pl. (Bildung, Erziehung) moulding -
3 Prägung
f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc.: coinage; fig. stamp, character; PSYCH. disposition; prägen; Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die Prägungstamping; coinage; mintage; print* * *Prä|gung ['prɛːgʊŋ]f -, -en1) (= das Prägen) stamping; (von Münzen) minting, striking; (von Leder, Papier, Metall) embossing; (von Begriffen, Wörtern) coining; (fig von Charakter) shaping, moulding (Brit), molding (US)3) (= Eigenart) characterKommunismus sowjetischer Prä́gung — soviet-style communism
* * *Prä·gung<->f1. (Einprägen von Münzen) minting, striking2. (mit Muster versehen) embossing; Einband, Leder a. tooling, incuse spec; (Eingeprägtes) embossing; Einband, Leder a. tooling3. BIOL, ZOOL imprinting4. LING coinage* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character* * *Prägung f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc: coinage; fig stamp, character; PSYCH disposition; → prägen;Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character4) (eines sprachlichen Ausdrucks) coining; (geprägter Ausdruck) coinage* * *-en f.coinage n.coining n.stamping n. -
4 prägung
f stamping, minting; embossing; eines Wortes etc.: coinage; fig. stamp, character; PSYCH. disposition; prägen; Demokratie englischer Prägung English-style democracy* * *die Prägungstamping; coinage; mintage; print* * *Prä|gung ['prɛːgʊŋ]f -, -en1) (= das Prägen) stamping; (von Münzen) minting, striking; (von Leder, Papier, Metall) embossing; (von Begriffen, Wörtern) coining; (fig von Charakter) shaping, moulding (Brit), molding (US)3) (= Eigenart) characterKommunismus sowjetischer Prä́gung — soviet-style communism
* * *Prä·gung<->f1. (Einprägen von Münzen) minting, striking2. (mit Muster versehen) embossing; Einband, Leder a. tooling, incuse spec; (Eingeprägtes) embossing; Einband, Leder a. tooling3. BIOL, ZOOL imprinting4. LING coinage* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character* * *…prägung f im subst:Erstprägung/Nachprägung first/succesive impression* * *die; Prägung, Prägungen1) (von Papier, Leder, Metall) embossing; (von Münzen) minting; striking3) (Eigenart) character4) (eines sprachlichen Ausdrucks) coining; (geprägter Ausdruck) coinage* * *-en f.coinage n.coining n.stamping n. -
5 formen
I v/t form, shape ( aus out of, from; zu into); aus weichem Stoff: mo(u)ld, shape; (Gedanken, Laute, Satz) form; (jemanden, Charakter) form, mo(u)ld (zu into)II v/refl form, take shape* * *das Formenmoulding; molding* * *fọr|men ['fɔrmən]1. vtto form, to shape; Charakter auch, Eisen to mould (Brit), to mold (US); Wörter to articulateder Krieg hat ihn geformt — the war shaped him or his character
2. vr (lit)to form or shape itself; (fig) to mature* * *1) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) mould2) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) mould3) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) shape4) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) shape* * *for·men[fɔrmən]I. vt1. (modellieren)hübsch/wohl geformt beautifully/well formed2. (bilden)▪ etw \formen to form sthSätze \formen to form sentences3. (prägen)▪ jdn/etw \formen to mould [or AM mold] sb/sthII. vr* * *1. 2.reflexives Verb take on a shape; (fig.) form; take shape* * *A. v/t form, shape (aus out of, from;zu into); aus weichem Stoff: mo(u)ld, shape; (Gedanken, Laute, Satz) form; (jemanden, Charakter) form, mo(u)ld (zu into)B. v/r form, take shape* * *1. 2.reflexives Verb take on a shape; (fig.) form; take shape* * *(Töpferei) v.to throw v.(§ p.,p.p.: threw, thrown) (zu) v.to knead (into) v.to mould (into) v. v.to forge v.to form v.to mould (out of) v.to shape v. -
6 Formung
For·mung <-, -en> f kein plshaping;\Formung des Charakters/ der Persönlichkeit moulding [or (Am) molding] [or shaping] of the character/personality
См. также в других словарях:
Character — • A consideration of the term as it is used in psychology and ethics Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Character Character † … Catholic encyclopedia
moulding — (Brit.) mould·ing || məʊldɪŋ n. process of forming something in a mold; that which has been molded; patterned edging, strip of material that is used as trim (also molding) mould (Brit.) məʊld n. pattern or form for giving a particular… … English contemporary dictionary
Caroline Todd (Green Wing character) — Dr. Caroline Todd First appearance Caroline s First Day Last appearance The Special Portrayed by … Wikipedia
Srinagarindra — Princess Mother of Thailand Srinagarindra in 1925 with her son Ananda Mahidol later King Rama VIII Spouse HRH Prince Mahidol Adulyadej, the Prince of … Wikipedia
XTC — Infobox musical artist Name = XTC Img capt = In 1982 (l r): Andy Partridge, Colin Moulding, Dave Gregory, Terry Chambers Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Swindon, England Genre = New Wave, Alternative… … Wikipedia
Evolution — Evolution (History and Scientific Foundation) † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation) The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… … Catholic encyclopedia
Thomas and Friends merchandise — Model of James the Red Engine suitable for a wooden railway system … Wikipedia
Asturian architecture — Pre Romanesque architecture in Asturias is framed between the years 711 and 910, the period of the rise, extension and disappearance of the kingdom of Asturias. [citebook|title=The Archaeology of Iberia: The Dynamics of Change |author= S. J. Keay … Wikipedia
Gothic Architecture — • History of the style Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gothic Architecture Gothic Architecture † … Catholic encyclopedia
Empedocles — M.R.Wright INTRODUCTION Empedocles was a native of Acragas (Agrigento) in Sicily, a Doric colony founded on the south coast of the island in the sixth century BC, which soon grew to rival Syracuse in its prosperity. A line of temples, many of… … History of philosophy
Pottery — Pot and Pots redirect here. For Pot, see Pot (disambiguation). For POTS, see POTS (disambiguation). Unfired green ware pottery on a traditional drying rack at Conner Prairie living history museum … Wikipedia
